DMVCN美国 DMV 中文办事库考试语言 / 翻译 / 口译
中文用户最容易误判的是：网页能翻译，不代表笔试有中文；有中文手册，也不代表路考或 CDL 可用中文。先看官方语言入口，再决定怎么预约和准备。
这张表只整理语言和翻译线索。考试语言、口译预约、文件翻译标准和 CDL / Hazmat 限制可能随州、考点和政策更新变化；办理前回官方页面确认。
中文 / 多语言笔试符合条件的非商业 Class C 续期申请人可用 eLearning 满足 knowledge test 要求，课程提供 Traditional Chinese 和 Mandarin audio。
中文 / 多语言笔试Online Learning / Tests：加州 eLearning、线上考试、Traditional Chinese / Mandarin audio 和翻译免责声明。
文件翻译California DMV 明确英文网页才是官方准确来源，机器翻译差异不具有法律效力。
手册 / 学习资料Driver Handbooks：California DMV driver handbook 和多语言学习资料入口。
打开指南中文 / 多语言笔试Class D permit test 提供 20 种语言，包括 Chinese；线上 permit test 选项目前仅面向未满 18 岁申请人，在线通过后应至少留出 3 个工作日供 DMV 审核。
口译 / 口试Language Assistance：纽约 DMV 语言协助、口译和重要文件多语言服务说明。
文件翻译外国驾照不是英文时，参加 road test 要带 International Driving Permit 或由领事馆、美国国务院或其他政府机构认证的翻译。
语言服务NY DMV 提供免费语言协助，中文属于重要表格和文件覆盖的 12 种主要语言之一；官方电话为 1-518-486-9786。
打开指南考试语言非商业驾照 knowledge test 只提供 English 或 Spanish，翻译人员只能在考试前后协助，不能在考试过程中提供帮助。
文件翻译外国驾照不是 English 或 Spanish 时，去办公室前要由翻译服务机构或领事馆完成翻译。
English-only / 限制自 2026 年 6 月 1 日起，Texas CDL 和 CLP knowledge exams 只用 English，考试中禁止 interpreter。
English-only / 限制Testing in Other Languages：Texas DPS 关于 English / Spanish knowledge test、CDL 口译限制和其他语言考试的说明。
打开指南考试语言自 2026 年 2 月 6 日起，所有 Florida driver license knowledge 和 skills exams 只用 English，考试中不再允许 language translation services。
考试语言Driver License Exams：佛州 driver license exams、第三方考试、成绩提交和当前考试语言点验入口。
English-only / 限制FLHSMV 的旧 Class E 考试页仍显示历史语言列表；当前考试语言应以 2026 年 English-only 公告为准。
English-only / 限制English-only Exams Announcement：FLHSMV 2026 年关于 driver license exams English-only 政策更新的官方公告。
打开指南中文 / 多语言笔试普通 knowledge test 共 40 题，答对 32 题通过，合格成绩有效 2 年。考试有 12 种语言，包括简体中文和繁体中文，但要先向 testing location 确认所需语言是否提供。
考试语言Do I Need a Test：华州是否需要 knowledge / drive test、考试语言、通过分数和成绩有效期说明。
文件翻译18 岁以上持有效美国其他州证件、British Columbia Class 5、德国或韩国驾照者通常免 knowledge 和 drive test；台湾或日本驾照路径需要联系指定办事处取得 translated certification。
语言服务DOL 提供 enhanced document tool，以及简体中文和繁体中文 printable checklist；最终材料组合以个人化工具和申请时要求为准。
打开指南中文 / 多语言笔试普通 written knowledge test 提供 Chinese (Mandarin) 等 13 种语言；没有对应母语版本时，可在 permit appointment 请求 MVC 安排州合约 interpreter，通常等待 4 至 6 周。
文件翻译台湾和韩国与新泽西有 Class D 互惠路径，适用于 18 岁以上并满足驾照翻译、身份、NJ residency、SSN 和至少 12 个月 lawful presence 等文件条件的人。
文件翻译6 Points of ID：新泽西 Standard license/ID 的 6 Points、SSN/ITIN/affidavit 和翻译要求。
English-only / 限制Knowledge Test：新泽西 knowledge test、Chinese (Mandarin)、口译安排、CDL/Hazmat 语言限制说明。
打开指南中文 / 多语言笔试Class D/M permit exam 提供 37 种语言，包括简体和繁体 Mandarin；外语 oral exam 要事先联系 RMV Interpreter Services。
中文 / 多语言笔试首次驾照先办 $30 learner permit，选择简体或繁体 Mandarin 等考试语言；通过 permit 后再安排 $35 road test。
文件翻译RMV Translated Documents：Massachusetts RMV 多语言材料、中文译文和 learner permit 说明入口。
English-only / 限制WFMA 只改变 Standard Class D/M 驾照或 learner’s permit 的身份要求，不覆盖 REAL ID、Standard Mass ID、CDL 或 Liquor ID。无法提供 lawful presence 的申请人仍要证明身份、出生日期和 Massachusetts residency；非英文身份材料须附 certified English translation，并完成视力、permit exam 和 road test 等适用步骤。
打开指南English-only / 限制Illinois Class D written test 至少 35 题，答对 80% 才通过；非 CDL 申请人可按可用语言或口试 / interpreter 规则向 facility 询问，CDL knowledge test 规则另行处理。
备用入口中文 / 多语言笔试普通 knowledge test 有 18 道选择题，答对 15 题通过；所有 Driver License Centers 可按要求提供 written 或 audio test，并包含 Mandarin。
文件翻译外州非商业驾照新居民要在建立 Pennsylvania residency 后 60 天内现场换证，交回仍有效或过期不超过 6 个月的外州驾照，完成 DL-180R、vision test 和身份材料。持有效外国驾照的合格访客可从入境美国起最多驾驶一年或到外国驾照到期，以较早者为准；IDP 只是翻译，不能单独驾驶。
打开指南中文 / 多语言笔试DDS 的在线 Driver Manual 章节仍写 Road Signs 和实际路考只用英语，与当前考试专页不一致，依赖中文 Road Signs 考试前应向考点确认。
文件翻译DDS 同时写明所有文件必须为 English，并且不接受 translated documents，原始文件不是英语时不要自行假定普通认证翻译可用，应先联系 DDS 确认可接受的原始英文文件。
English-only / 限制首次 Class C 申请人先完成 $10 permit 和两部分 knowledge exam，再满足 40 小时练车要求并预约 English-only road test。
语言服务Road Skills Test 只用英语，必须预约，并需要有效 permit、合规车辆、纸质 registration 和有效 insurance card。
打开指南中文 / 多语言笔试Maryland 非商业 Class C knowledge test 有繁体中文，限时 20 分钟并要求至少 88% 才能通过。
中文 / 多语言笔试驾照考试准备：查看 knowledge 和 skills tests、繁体中文、通过分数与预约入口。
中文 / 多语言笔试需要考试时先确认 knowledge test 语言、等待期和车辆材料，繁体中文只适用于 noncommercial Class C knowledge test。
文件翻译外国驾照转入 Maryland：查看翻译、三小时课程、考试和五个互惠国家的边界。
备用入口中文 / 多语言笔试Knowledge Exam：查看中文语言、两部分通过线、重考等待与三次失败规则。
考试语言Road skills test 在道路上以英语进行，需要语言协助时可自带至少 18 岁且持有效美国驾照的 translator 或 interpreter。
文件翻译Driver Privilege Card 采用另一套材料，要有 two identity、two Virginia residency、SSN 或 ITIN、tax return documentation，并为外文文件附 professional translator 的 certified English translation。
English-only / 限制Virginia knowledge exam 提供 Chinese/Mandarin 和 Chinese/Mandarin Traditional，CDL HAZMAT knowledge exam 例外为 English only。
打开指南中文 / 多语言笔试官方只说明 written knowledge test 提供不同语言并可按请求安排 oral test，没有在该页公开逐项语言清单，不要在未确认考点前保证一定有中文版本。
考试语言不熟悉英语的居民可在线或致电 (919) 715-7000 请求 language interpreter 协助 DMV transaction，但该服务说明不等于允许口译员代译考试答案。
口译 / 口试Interpreter Services：在线或电话申请 DMV transaction 的语言或 ASL 协助。
语言服务Driver License Appointments：查看 7 天预约、15 分钟确认、业务类型和 language service。
打开指南中文 / 多语言笔试线上和办公室 knowledge test 提供多种外语及 audio/written 格式，官方另有 2025 年版中文驾驶手册，但中文手册的存在不等于每个考试渠道都保证中文，考试前应向实际入口或考点确认。
口译 / 口试路考车辆要有安全设备、有效 registration、当年 plate tab 和 Michigan No-Fault insurance，口译员可翻译 examiner 指令，但考生不能使用笔记、手机或其他辅助设备。
文件翻译Michigan Language Services：中文等翻译资源及 browser translation 风险说明。
手册 / 学习资料What Every Driver Must Know：2025 Michigan driver manual 与官方中文 PDF 入口。
打开指南中文 / 多语言笔试知识考试有 40 道选择题，至少答对 75%；中文与英语等语言提供文字和音频，其他语言可预约带自备口译员的监考考试，但考生仍须理解英文路标。
中文 / 多语言笔试首次驾驶人先学习 Ohio Driver Manual，再选择 online 或 in-person knowledge test；需要中文时确认 text/audio 选项并继续熟悉英文路标。
打开指南中文 / 多语言笔试当前 permit test 提供 Mandarin 等语言，但 road test 的考官指令和交通标志理解要求使用英语；会做中文笔试不等于可以忽略英文路考指令。
中文 / 多语言笔试Permit Test：30 题、80%、Mandarin、未成年人线上监考和 permit 期限。
文件翻译所有提交文件应为英文原件或由签发机关认证的副本；中文文件不要自行翻译后直接假定可接受，应先向 MVD 确认可接受的英文或认证文件路径。
语言服务Road Tests：预约、车辆、保险、英文指令、评分和夏季空调限制。
备用入口中文 / 多语言笔试需要 knowledge test 时选择 @Home、state office 或 driving school；要中文口头翻译则提前确认 office interpreter 要求，不把 @Home 当作中文考试。
考试语言@Home 与州办公室 knowledge test 目前只直接提供 English 和 Spanish；需要其他口语翻译可按 office accommodation 路径自带 interpreter，interpreter 要出示未过期 driver license 或 ID，姓名和证件号会记入档案。
口译 / 口试需要中文口头协助时提前确认 office interpreter 路径；自带 interpreter 要有未过期 driver license/ID，外文身份文件还要与满足 Colorado 固定声明格式的完整英文翻译一起提交。
English-only / 限制Taiwan 驾照还要 Denver Taipei Economic and Cultural Office 出具确认有效并含翻译的 official statement；Japan 路径限日本国民，并要带预约前 3 个月内由 Denver 日本总领馆签发的 VCDL。
打开指南中文 / 多语言笔试Knowledge test 先选 English/Spanish online 或 office；需要中文口译时提前找到合格非家属 interpreter，并准备 approval letter 与 DLD 11。
考试语言Online 与 office knowledge test 直接提供 English 和 Spanish；需要其他语言的 non-commercial applicant 可按规则使用 interpreter。
口译 / 口试Knowledge-test interpreter 要有政府机构、法院、教育机构或非营利倡导组织的 approval letter，每次提交 DLD 11，不得为家属口译，费用由申请人承担。
文件翻译所有中文文件在预约前交给 Nevada DMV approved translator，核对翻译日期、translator number、姓名、签名、完整正文和规定声明。
打开指南中文 / 多语言笔试多数 office 业务可通过 DMV2U 预约，也可到开放办公室等 standby service，但各点时段和服务不同，walk-in 不保证当天办完。Class C knowledge test 可在线或在 office 完成，并提供简体中文读题与语音；drive test 只能预约 Oregon DMV 或 DMV-contracted Class C testing business，第三方自行定价。
考试语言交回有效或过期不超过 1 年的美国州/领地/DC/国务院、Canada、Germany、Japan、South Korea 或 Taiwan 驾照时，多数新居民可能免 knowledge 与 drive tests。中国大陆驾照不在当前免试名单中，不能套用 Taiwan 路径，通常要按首次 Oregon Class C 路径完成 vision、knowledge 和 drive tests；Standard 申请人可用符合期限和翻译要求的 foreign passport 等证明身份，没有获配 SSN 时在申请中作电子声明。
文件翻译Standard non-REAL ID 通常用一份 primary identity/date-of-birth 原件或认证副本；当前清单接受含英文或附英文翻译、有效或过期不超过 5 年的 foreign passport。
语言服务Oregon office 页面提供 Mandarin 与 Cantonese 版本的 office-service list，但具体地点的营业日、预约类型和可办业务仍要在出发前逐点确认。
打开指南中文 / 多语言笔试电脑 knowledge test 当前提供 Mandarin Chinese；另可提前申请 hard-copy Chinese Simplified test，不要把网站机翻、中文 manual 或口头翻译当作已预约的中文考试。
中文 / 多语言笔试Knowledge and Vision Tests：2026 Work Zone course、中文考试、25/20、vision、失败重考和预约。
考试语言Get a Connecticut Driver’s License：首次驾照、non-citizen、foreign license/IDP、SSN、地址和考试语言。
文件翻译非英文文件必须由 CT DMV-approved translator 翻译，译文要有 translator number、文件类型、翻译日期、打印姓名/签名，并与 original document 一起提交。
打开指南文件翻译REAL ID 的核心材料通常包含身份和出生日期或 lawful presence 证明、Social Security 相关材料、两份 Minnesota 居住证明以及完整姓名链条，是否接受电子扫描、翻译件或替代形式需以当日 DVS 清单确认
备用入口中文 / 多语言笔试Indiana Driver Manual：提供简体中文手册和当前考试章节。
文件翻译Out-of-Country Licenses：外国驾照、翻译、考试和 Japan/Taiwan reciprocity。
文件翻译Out-of-country license 必须是英文，或同时带可核验英文翻译或 IDP；外国驾照本身不能作为 Indiana identity proof。
打开指南需核对当前表格未列出明确语言、翻译或口译说明；请从州官方 driver license、knowledge test、manual 或语言协助入口开始确认。
打开指南中文 / 多语言笔试Class D knowledge 和 signs tests 在 DMV 现场提供 Chinese 的电脑或书面版本，也可按需申请 audio assist。
中文 / 多语言笔试15 至 17 岁青少年的 online Class D test 当前仅有 English 和 Spanish，每次 $10；Chinese 选项在现场测试，不能从线上入口取得。
口译 / 口试road test 要自备符合申请 class、状态安全且 registration 有效的车辆；interpreter 不能随车，但 examiner 会尽合理努力建立基本沟通。
文件翻译Taiwan reciprocity 路线要求有效台湾驾照，并提交 IDP 或由 Taipei Economic and Cultural Office in Chicago 出具的 notarized translation；仍要做 vision exam、提交 MV3001、材料和费用。
打开指南中文 / 多语言笔试Regular 和 Limited-Term 笔试在可用时可选择 Mandarin Chinese 文字与音频；若所需语言不可用，可使用 DLD 批准的口译员。
中文 / 多语言笔试Written Knowledge Test：查看 50 / 25 题规则、Mandarin Chinese 和 approved interpreter。
文件翻译外国文件要附 certified translation；不能只带自己翻译的中文说明。
语言服务DPC 可以提前六个月续期，但不能在线续期；DPC 过期超过六个月、存在 suspension 或多于一次 citation 时可能要重考 25 题英语笔试。
打开指南中文 / 多语言笔试MSHP 当前说明 Class F 笔试提供 20 种语言，所链接的官方语言清单包含 Chinese；具体站点、设备和当日语言可用性仍应提前确认。
中文 / 多语言笔试Class F Test Languages：MSHP 官方 Class F 笔试语言清单，包含 Chinese。
中文 / 多语言笔试需要中文笔试时，带上官方 20-language 清单信息并提前向具体 exam station 确认 Chinese 是否可用。
打开指南中文 / 多语言笔试普通 operator knowledge test 当前提供 Chinese written 和 audio translation，但页面没有说明简体、繁体或口音；Iowa Driver Manual 页面另提供 archived Traditional Chinese 版本。
中文 / 多语言笔试需要 knowledge test 时预约 DOT / county site；使用 Chinese 前先确认显示版本，不在语言名单内时提前申请 interpreter appointment。
考试语言Iowa DOT 可以为未列出的 knowledge-test language / dialect 预约 interpreter，并为现场、电话及 on-road test 前的 instructions 提供语言协助；这不等于路考过程可由亲友随车翻译。
文件翻译中国大陆驾照路线带 valid foreign license、必要的 English translation / IDP、lawful-status identity、SSN 路径和两份 Iowa address proof。
备用入口中文 / 多语言笔试KDOR 当前 Forms 页面列出英文与西班牙文 handbook，没有给出中文考试保证；需要中文帮助时应提前向办理 office 确认。
中文 / 多语言笔试需要知识考试时先读当前 handbook，并从 KDOR Online Services 进入官方线上考试；需要中文帮助先联系 office。
考试语言KDOR 提供在家完成 non-commercial Class C knowledge exam 的官方入口，但考试语言和当次服务费应在进入考试前再次确认。
备用入口中文 / 多语言笔试SCDMV 当前普通考试页、Forms & Manuals 和 Driver Manual 没有公布完整考试语言表，也没有保证提供中文 knowledge test。
中文 / 多语言笔试需要中文或其他语言协助时，应在预约或到店前直接询问所选 branch，不要假定亲友可代译考试或进入 road-test vehicle。
考试语言持中国大陆驾照者选择 International Customers branch，带原驾照并提前询问 Form 4030 translation 与 knowledge-test language。
文件翻译South Korea 与 Taiwan 的申请人还要取得相应总领馆证明信，该信只有 30 天有效并可替代外国驾照的普通翻译表。
备用入口中文 / 多语言笔试KSP 当前 standard operator written test 明确提供 Chinese，但没有说明简体、繁体或口语版本；预约前应向所选 testing site 确认。
口译 / 口试普通 operator written test 至少 80% 才通过；oral test 或 interpreter 要特殊安排，road test 车内不允许 interpreter。
文件翻译外国驾照、foreign birth certificate 和 foreign marriage license 要附 notarized translated statement；翻译不能替代原始身份、lawful-status 和 Kentucky residency 文件。
English-only / 限制需要中文笔试时联系 KSP testing site，确认 Chinese 版本、可用设备、预约和 interpreter 安排；不要把 standard operator 语言套到 CDL。
备用入口中文 / 多语言笔试OMV 当前 alternate-language driving-school 清单列出 Spanish、French、German、Arabic 和 Vietnamese，没有标出中文课程；笔试有 Cantonese 不等于 driver education 课程也有中文。
考试语言Knowledge Examinations and Languages：查看 Cantonese、interpreter、80% 及格线和重考规则。
文件翻译中国大陆等非互惠外国驾照路线带 passport、当前 immigration / legal-presence documents、外国驾照和必要翻译，并预留 TIP、driver education 和全套考试。
English-only / 限制Class D、Class E 和 motorcycle 自动笔试系统列有 Cantonese，但没有列 Mandarin；英语读写困难者可带 interpreter 协助这些非 CDL knowledge tests，CDL 不允许 interpreter。
打开指南中文 / 多语言笔试需要中文辅助时不要假设线上考试或 road test 可翻译，先向具体地点询问现场 written-test accommodation，并预先练习 English 路考指令。
文件翻译Taiwan、South Korea、France、Germany 或 Canada 驾照持有人先核对国家专属 driving-record、翻译、交回原卡和年龄条件，再使用 reciprocity 路线。
English-only / 限制Oklahoma Class D road test 的指令和沟通只能使用 English，普通口译员不能随车代为翻译。
语言服务Taiwan 免试转入要求近 60 天内的英文 driving record，并仍要满足 lawful presence、SAVE 核验和 vision test。
打开指南中文 / 多语言笔试ALEA 2024 Driver Manual 明确把 Chinese 列为 written examination 可用语言，具体提供方式要向 Driver License District Office 确认。
中文 / 多语言笔试ALEA Driver Manual：2024 驾驶手册：身份、Chinese written exam、road test、续期和改址。
中文 / 多语言笔试新居民应在建立 Alabama residency 后 30 天内取得州驾照。持美国外州驾照且过期不超过一年者，ALEA 当前说明可免 driver examination，但转入仍须到 ALEA office 交回外州证件、提交 SSN 证明和一份 primary identity，并支付 $5 transfer fee 与当前 $36.25 license fee。外国驾照只解决符合条件的非居民临时驾驶资格，不等于可以按美国外州免试转入；成为居民或首次申请时应按 required examination 路线准备，知识考试可向 Driver License District Office 申请 Chinese。
文件翻译外国出生证明若用来证明出生日期，2024 Driver Manual 要求英文翻译并由签发国 embassy 认证；已有 U.S. passport 时可用护照证明出生日期。
打开指南需核对当前表格未列出明确语言、翻译或口译说明；请从州官方 driver license、knowledge test、manual 或语言协助入口开始确认。
打开指南中文 / 多语言笔试非商业知识考试提供 English、Spanish、Tagalog、Italian、German、French、Vietnamese 和 Chinese，Class D / M 笔试达到 70% 才通过。
文件翻译持当前外国驾照也要通过 eye exam，且所有 out-of-country license 申请人都要参加 written test。MVD 程序手册只在可核验外文驾照或提供 certified translation 的条件下留下免 road test 的可能，因此中国驾照持有人不要预设路考必然免除。
文件翻译非英文材料要附完整英文翻译并由译者认证；只做 abstract translation 不够，翻译件还要覆盖除印章本身外的全部文字。
文件翻译把中文或其他非英文材料做完整 certified English translation，并同时带原件或认证副本及翻译件。
备用入口中文 / 多语言笔试官方页面没有承诺中文笔试；需要中文或其他语言协助时，应在预约前联系 DMV 确认当前考点、形式和允许的辅助，不能把网页翻译按钮当作考试语言。
考试语言Delaware 当前 Class D knowledge test 为 32 题，答对 26 题通过；官方 sample portal只列 English、Spanish 与 Haitian，Driver Manual 另说明可按要求提供 headphones audio test。
考试语言知识考试前以当前 Delaware Driver Manual 为主，使用官方 32 题规则和 sample portal练习；需要语言或 audio assistance 时提前联系考点确认。
文件翻译DPC 先预约 SBI 指纹并保存 receipt，再向 Division of Revenue取得前两年 filing certification，最后带原件、专业翻译和两份 residency 到 DMV。
打开指南中文 / 多语言笔试知识考试常规电脑版本列 English、Spanish、Portuguese；其他语言要先取得正确交易预约，再另约 printed foreign-language exam。页面不把网站翻译器或口译服务写成中文考试保证。
中文 / 多语言笔试常规知识考试可选 English、Spanish、Portuguese；需要中文或其他语言时，先取得正确交易 reservation confirmation，再提交 foreign-language exam request 并向 DMV 确认语言。
口译 / 口试Driver Privilege Card：无法证明 lawful presence 时的资格、考试与口译边界。
文件翻译DPC：Division of Taxation tax-verification form、completed LI-1、两份 primary identity 或一份 primary 加一份 secondary、两份 residency；外文身份证明附 certified English translation。
备用入口中文 / 多语言笔试NH Driver Manual 明确列出 Mandarin Chinese 的书面和语音自动考试，也提供耳机口述模式。
中文 / 多语言笔试NH Driver Manual：考试、外州转入、续期和 Mandarin Chinese 考试说明。
中文 / 多语言笔试需要中文 knowledge test 时，在到场前向具体 office 确认 Mandarin Chinese 书面或语音版本，并学习当前 NH Driver Manual。
备用入口中文 / 多语言笔试自 2026 年 2 月 1 日起，Maine 为 Class C basic knowledge test 提供免费 professional interpreter。数字系统只有 Arabic、Canadian French、English、French、Portuguese、Somali、Spanish、Swahili；普通话不在列表时可申请翻译，但官方提示安排可能需四周或更久。
中文 / 多语言笔试持美国州或加拿大省签发、当前有效或过期不超过五年的普通外州驾照者，可在 BMV office 申请 Maine Class C；要核对 legal presence、Maine residency、SSN、vision 和姓名连接文件，即使原证已经是 REAL ID 也仍有 Maine 附加材料。自 2026 年 2 月 1 日起，Class C 笔试可免费申请 professional interpreter；中文不在八种数字考试语言名单内，预约翻译可能要四周或更久。
中文 / 多语言笔试需要中文笔试翻译时在 Class C exam application 上写明语言需求，并按至少四周排期准备；同时使用 Maine Motorist Handbook 学习。
口译 / 口试Maine Driver License Exam / Interpreter：30 题笔试、vision / road test，以及 2026 年免费 interpreter 规则。
打开指南中文 / 多语言笔试Oahu 对无法读写英文的申请人提供受限制的 oral examination 安排：Kapalama 可人工安排 phone translation 或 English oral classroom test，并另收 oral test fee；页面没有承诺任意日期都提供普通话。
考试语言中国大陆驾照不在 Honolulu 公布的 Japan、Korea、Taiwan reciprocity 名单中。不要把 China 与 Taiwan 混写；应按普通 foreign-license applicant 准备英文翻译、instruction permit、general knowledge test 和可能的 road test。
文件翻译Honolulu 的 Japan、Korea、Taiwan reciprocity 只适用于符合条件的有效驾照，并要求相应领事机构出具 notarized、translated、sealed verification letter；过期外国驾照不能按该 transfer 路径免 written 和 road test。
文件翻译所有身份材料带有效原件或 issuing entity certified copy。外国申请材料按 Honolulu 指引准备 English translation，并把译文与原文件一起带到现场。
打开指南文件翻译外文身份文件要有认证英文翻译；Alaska DMV 提供 Certificate of Accuracy of Translation 表格。
文件翻译Alaska REAL ID Checklist PDF：当前 identity、SSN、two residency、name chain 及翻译要求。
文件翻译外国文件要有认证英文翻译，并随原始身份文件和 Certificate of Accuracy of Translation 一起准备。
文件翻译访客可持有效外州或外国驾照在 Alaska 驾驶最多 90 天；外国驾照不是英文时，DMV 要求随身携带由使领馆提供的官方翻译，Alaska 不签发也不强制 IDP。成为居民后不能继续按访客路线，外国驾照用户应按 first Alaska credential 准备笔试、视力和可能的路考。
打开指南中文 / 多语言笔试Class D knowledge test 当前提供 Chinese written and aural，ITD 没有进一步区分简体、繁体或普通话，应在所选 county office 预约前确认具体版本。
中文 / 多语言笔试Taking the Driver’s Test：Chinese knowledge test、translator、skills test 和三天重考规则。
中文 / 多语言笔试需要中文知识考试时联系具体 county driver license office，确认 Chinese written / aural 的版本、预约方式和最晚测试时间。
文件翻译外国申请人通常用有效 foreign passport 配合当前 lawful-presence 文件，只有中国驾照、翻译件或 IDP 不能代替 Idaho 身份与移民材料。
打开指南口译 / 口试需要考试口译时，申请人要自行携带 interpreter，并提交经过 notarization 的 Mississippi Interpreter Oath。口译员只能准确翻译，不能给答案、提示或解释题意。
口译 / 口试Mississippi Regular Driver License / Out-of-State Transfer：首次 Class R、外州免考边界、年龄路线、interpreter 和当前 road-test 说明。
口译 / 口试Mississippi Interpreter Oath：考试口译表格和 interpreter 的准确翻译 / 禁止提示边界。
口译 / 口试需要中文口译时下载 Interpreter Oath，提前找到 interpreter 并完成 notarization；口译员不得解释或提示答案。
打开指南中文 / 多语言笔试MVD Forms 页面当前提供 English、Arabic、Dari、Swahili 和 Spanish study manual，没有列 Chinese manual，也没有公布普通 written test 的完整语言表；不要把翻译版手册当作考试语言承诺。
中文 / 多语言笔试需要中文或其他语言协助者应在预约前联系 MVD Customer Care；本站不承诺中文试题、口译员能进入 road test，或亲友可以代为翻译考试。
考试语言中国大陆驾照按 non-reciprocal route 预留 written、vision 和 road tests；预约前询问 MVD 是否需要 certified driving record / translation 以及可用语言协助。
文件翻译Forms & Driver Manuals：current forms、English / translated study manuals 和 REAL ID checklist。
备用入口中文 / 多语言笔试当前 examiner manual 只列 English、Spanish 和 American Sign Language 的 written / audio test，没有承诺 Chinese；非英语或西语申请人可请求 non-verbal picture test。
中文 / 多语言笔试中国大陆驾照不在 Nebraska 当前 examiner manual 列出的 Mexico、Germany、Canada 与部分 U.S. territories 驾驶考试豁免名单。中国驾照持有人应按首次 Nebraska applicant 准备 vision、Class O written 和 drive tests；官方没有承诺中文笔试，但提供面向非英语/西语申请人的 non-verbal picture test。
考试语言外国语言文件可能被要求由 DMV-approved translator 翻译；当前 examiner manual 的可使用翻译规则只明确列 foreign marriage license，且要同时交原件和翻译。
文件翻译非商业业务可用人工或数字翻译协助 application、vision check、drive-test instructions 和结果解释；drive test 车内只能有 staff 和 applicant。
打开指南中文 / 多语言笔试Noncommercial Class D knowledge test 官方列出 Chinese，但未说明简体、繁体或题库翻译版本；申请人应在预约前确认所需中文显示。
中文 / 多语言笔试Chinese knowledge test 不代表 road test 有中文：NDDOT 明确写所有 road tests entirely in English；general-business LEP interpretation 不能当作 road-test interpreter 承诺。
中文 / 多语言笔试中国大陆驾照持有人不是美国外州 transfer，应走 Drivers from Other Nations：本人到场、交回其他州或国家签发的证件、完成 vision、可选 Chinese 的 Class D knowledge test，并参加全程 English 的 road test。IDP 只是驾照翻译，不能替代有效中国驾照。
文件翻译IDP 只是现有驾照的翻译，不是独立 driver license；不能用 IDP 替代有效中国驾照、lawful-presence document 或 North Dakota address proof。
备用入口考试语言现行 SDCL 32-12-126 只提供 English / Spanish application 和 written knowledge test；road-test instructions 使用 English，其他母语申请人可自行找到并付费使用经 DPS 批准的 interpreter 参加 driving test。
考试语言South Dakota Test Language / Interpreter Law：English / Spanish written test 与 driving-test interpreter 边界。
考试语言需要考试时先预约；written test 按 English / Spanish 备考，driving test 需要其他语言帮助时提前确认 approved interpreter，并自备合格车辆。
打开指南中文 / 多语言笔试2025 年 7 月 1 日生效的 23 V.S.A. § 632(c) 允许申请人在 oral examination 或 road test 选择一名人员担任口译，包括翻译路考口头指令。需要中文协助时仍应在预约前致电 802-828-2000，让 DMV 确认考点安排。
中文 / 多语言笔试Vermont 法律要求 DMV 每年按 USCRI Vermont 近十年服务人群的主要来源国语言翻译 licensing forms、applications 和 tests，但不要求翻译 Driver Manual，也没有在法条中保证固定的中文考试选项。不要根据非官方中文题库推断当天一定有中文试卷。
中文 / 多语言笔试中国大陆驾照或需要中文协助者先致电 802-828-2000，确认考试范围、当前 test language，并说明准备按 § 632(c) 带自选口译人员参加 oral exam 或 road test。
备用入口中文 / 多语言笔试中国大陆驾照不在 WV DMV 已公开的台湾、德国、韩国互惠公告中，也不在 2026 州法授权寻求协议的爱尔兰、日本名单中。不要把台湾互惠套用到中国大陆；准备 foreign-license certified translation、身份和居住材料，并向 WV DMV 确认 vision、knowledge、road tests 的范围。需要中文考试协助时，可按 DMV-8-FL 预约现场 foreign-language interpreter 路径，官网没有承诺固定中文试卷。
考试语言中国大陆驾照先准备 DMV-10-DLT certified translation，并致电 1-800-642-9066 确认考试、permit 和 DMV-8-FL foreign-language interpreter 安排。
口译 / 口试West Virginia knowledge examination 至少 25 题，25 题版本要答对 19 题；各考点使用自动考试，reading impaired 可申请 headphones audio version，但 DMV 员工不会重述或解释题目。
文件翻译DMV-10-DLT 是仍由官方表格库提供的 foreign driver license certified translation：填写证件号、签发国、日期和类别，译者声明能使用原语言和 English，经过 notary，并附申请人和译者驾照副本。
打开指南口译 / 口试Wyoming Testing：英文笔试、interpreter、语音朗读、路考车辆和预约规则。
口译 / 口试Wyoming 笔试和驾驶手册只有英文；非商业笔试可使用 interpreter，自动考试系统也可通过电话朗读题目。WYDOT 的 Driver License、Testing 和 manuals 页面未发布外国驾照互惠或中国大陆驾照免考清单；中国大陆驾照用户不应自行假定可免笔试或路考，应先向 Driver Services 确认并按可能考试准备。
口译 / 口试中国大陆驾照用户先联系 Driver Services 确认考试处理；笔试只有英文，但 non-commercial written test 可用 interpreter 和语音朗读。
打开指南没有匹配的州、考试语言或翻译入口。